Variadores Toshiba en Medio Voltaje para Uso Normal

Descripción

  • Toshiba orgullosamente introduce el variador MTX NEMA 3R en Medio Voltaje para exteriores. El MTX es el primer variador (ASD) en el mundo especialmente diseñado para montaje en exterior para aplicaciones remotas o para aplicaciones en donde no exista edificación. Se caracteriza por tener un diseño de protección innovativo y una topología de sección de potencia que no tiene precedente en el mercado de los ADS en medio voltaje. La sección del transformador es enfriado por convección. No tiene partes móviles, y el calor es eliminado a traves de ventilas pasivas en la parte superior del gabinete, entre otras características.

Fabricado en Reducción de Harmónicas, sin filtraje o preocuparse por largas longitudes.

Toshiba orgullozamente presenta el Variador de Velocidad Ajustable (ASD - Adjustable Speed Drive) modelo MTX N3R para Exteriores en Medio Voltaje. El MTX es el primer ASD en el mundo diseñado específicamente para montaje exterior en aplicaciones remotas o aplicaciones en donde no existe construcción alguna. Se caracteriza por un diseño de construcción innovadora y una topología en la sección de poder que no tiene precedente en el mercado de los ASD de medio voltaje.

El MTX cuenta con dos gabinetes unidos. La sección del transformador es enfriado por convección. No tiene partes en movimiento, el calor es eliminado a través de ventilas pasivas en la parte superior del variador. La sección del inversor es enfriado por ventilación forzada. Los módulos de poder son construídos con disipadores de calor en la parte posterior del módulo, pero en el exterior del gabinete, enviando el calor a la atmósfera. El interior de la sección del inversor es enfriado usando un intercambiador de calor, permitiendo que se mantenga fresco y limpio sin la necesidad de introducir aire del exterior.


Esta nueva topología es una evolución del diseño probado del modelo T300MVi. Adicionalmente, usted alcanzará un menor costo de operaciones con el MTX debido a que se elimina el gasto de enfriar el calor producido por un variador que se ubica dentro de sus instalaciones.

El aislador transformador de 36 pulsos y el diseño del convertidor pasivo hacen del MTX IEEE 519 1992 util para cualquier sistema eléctrico.





  • Interfase de Usuario Avanzado diseñado para un fácil monitoreo y mantenimiento.
  • Para ambientes hasta 50ºC.
  • Gabinete a prueba de lluvia clasificado por UL, NEMA 3R.
  • Eliminación de la vibración torsional inducida por el variador.
  • Sistema Pararayos de alta calidad como estándar.
  • Alto Factor de Potencia (0.96)

VARIADOR DE VELOCIDAD AJUSTABLE (ASD) MTX

500, 1000 Y 1500 HP A 4160V

Tecnología IGBT, Confiabilidad Comprobada

La tecnología IGBT ha probado tener el mejor desempeño y la más alta rentabilidad para el control de motores de corriente alterna (AC). Toshiba se ubica al frente de los fabricantes de ASD al usar la tecnología más avanzada. Juntando la tecnología de punta en transistores con la topología robusta de cinco niveles, todo controlado con uno de los procesadores industriales más rápidos del mundo, hace un inversor de muchas capacidades. La tecnología de enfriamiento por un pequeño y confiable disipador de calor con aire de alta capacidad, reduce el tamaño general del paquete para convertirlo en una unidad compacta.

Sistema de Control Altamente Avanzado

El MTX utiliza la misma plataforma electrónica avanzada que hace al T300MVi una línea de productos estables y exitosos. Cada esfuerzo es hecho para reducir el número de partes, resultando un incremento en la longevidad y confiabilidad del variador.

Diseñado siempre con el Cliente en la Mente

El MTX de Toshiba se caracteriza por tener un sistema de control avanzado, interface amigable y una metodología de seguridad para protección del personal y del equipo al que está conectado.

El paquete electrónico que trae el MTX a su aplicación, es de diseño y función sofisticado. La forma de onda sintética PWM de Corriente Alterna de cinco niveles con un punto de enganche neutro es tan impresionante como el trabajo dedicado para desarrollarlo. La interfase de usuario desarrollado por Toshiba es intuitivo, amigable y hace dispositivos como el HOA obsoleto. La Interface Operatoria Electrónica (EIO) ofrece un control local o remoto, una función de monitoreo del variador y un menú programable a través de una pantalla de cuarzo líquido (LCD).

Forma de Onda PWM de Cinco Niveles

  • Amigable con el motor; longitud de 1,000 pies de cableado sin magnetos adicionales.
  • Forma de onda de corriente suavizada; el motor no cascabelea en bajas velocidades

 

Avanzado Diseño en la Plataforma de Poder

  • Diseño de entrada de 36 pulsos.
  • Enganche en punto neutro; nunca produce voltaje de modo común o pérdidas perjudiciales de corriente o voltaje.
  • Pérdidas por el circuito de falla de tierra más bajo de la industria (4ma típicos a 1000 pies con motores estándares).

Esquema de Control Suavizado con Sincronizador de Puente y Captura

  • Topología comprobada; similar al ASD T300MVi NEMA 1.
  • Programación de trabajo por Relación constante de Voltaje/Frecuencia (V/Hz), Torque Variable, Torque Constante, Vectorización de ciclo abierto, Vectorización de ciclo cerrado, Carga compartida.
  • Retroalimentación por Sync-Xfer®, Transferencia de transición cercana desde el sensor de la aplicación a controlar o desde el tacómetro del motor al Controlador del ASD con un puente opcional.

Características del Variador de Velocidad(ASD)

  • Sobrecarga del 120% por un espacio de 60 segundos como estándar.
  • Sostiene por cinco ciclos pérdidas momentanias de energía.
  • Cableado contínuo de hasta 1000 pies de longitud sin necesidad de magnetizadores o filtros.
  • Arranques de un motor de giros.
  • Capacidad de operación de múltiples motores.
  • Operación con Sync-Xfer®.
  • Interfase Gráfica para Monitoreo, Programación y Control del ASD.
  • Disponible con los protocoles de comunicaciones TCP/IP, Devicenet®, Profibus, Modbus, Modbus+, RS-485 y RS-232.
 

Fundamentos del Enfriamiento del Variador (ASD)

El Variador MTX es realmente una modificación del gabinete NEMA 4. Se ha añadido la siguiente tecnología que Toshiba ha estado usando por décadas:

  • La sección del transformador es enfriado por convección, No usa partes móviles.
  • La sección del Inversor es enfriado por intercambiadores de calor tipo plato que no usan CloroFluoroCarbonos (CFC), los cuales no introducen aire del exterior.
  • El Módulo de Poder contiene un ventilador que está diseñado para prevenir la introducción de basura o desechos.

El Variador MTX de Medio Voltaje contiene Software compatible con Windows® para un fácil arranque, Monitoreo y Diagnóstico de Fallas

La herramienta WI opera en la plataforma de Windows® para un arranque, programación y diagnóstico de fallas del ASD el cual incluye:

  • Programación de parámetros previo y durante la operación.
  • Soporte en ajustes: despliegue de diagramas en bloques, despliegue de gráficas de barras, pruebas de operación y reporte de datos en ajustes.
  • Carga, almacenamiento y edición de datos.
  • Manual en línea.
  • Ayuda rápida: seguimiento del funcionamiento previo, despliegue de tendencias, despliegue de fallas y registro de problemas.

La herramienta de monitoreo está diseñado para usarse con el puerto Ethernet del MTX y se conecta en cualquier red local Ethernet.

  • Provee las características del ASD para su monitoreo.
  • Monitoreo remoto.
  • Extrae la información del ASD de fallas y seguimientos.
  • Posee la habilidad de enviar notificaciones de fallas por correo electrónico.
  • Menús personalizables para su fácil uso.
  • Puede monitorear varios ASDs desde una estación.
 
Especificaciones Estándares del MTX NEMA 3R MV
Volts
Amperes
HP (Caballos de Fuerza)
Número de Modelo
4160
62
500
MTXA44050S
124
1000
MTXA44100S
186
1500
MTXA44150S
Dimensiones y Pesos
Caballos de Fuerza
Altura x Largo x Profundidad (pulgadas)
Peso
500 HP
107" x 168" x 63"
15000 Libras
1000 HP
1500 HP
Requerimientos de Potencia
Frecuencia de Salida (Hz) 0 a 120 Hz
Circuito Principal Transformador con aislamiento de entrada Trifásico a 4160V; Diseño de 36 pulsos con Contactores al Vació y con protección con fusibles en la entrada; IGBT.
Circuito de Control Proveido internamente con 120 y 230 Volts.
Tolerancia ± 10% en Voltaje, ±5% en Frecuencia
Especificaciones de Control de Entrada
Método de Control Pulsos Multinivel con Control de Salida Modulada (PWM)
Precisión de Frecuencia ± 0.5% de la Frecuencia máxima de salida; Entrada análoga; 0.01% Entrada digital.
Control V/F V/Hz, Control vectorial sin sensores, Torque variable; Control vectorial de retorno cercano, Torque constante (opcional).
Aceleración / Desaceleración 0.1 hasta 6000 Segundos
Funciones de Control Principal Parada suavizada (Control automática de reducción de carga durante la sobrecarga)
Reinicia en motor giratorio.
Funciones de Protección Principal Límite de Corriente, Sobrecarga de corriente, Sobrecarga, Bajo Voltaje, Sobrevoltaje, Falla de tierra, Error del CPU, Anormalidad en el ventilador de enfriado.
Transmisión de Datos Ethernet; TCP/IP, Profibus Opcional, Modbus RTU, Modbus, TOSLINE-S20 y DeviceNet
Relación de Sobrecarga 115%  de Amperaje a Plena Carga por 60 segundos.
Interface
Pantalla de Cristal Líquido/Interface de Operación (LCD/ EOI) Pantalla gráfica de LCD retroiluminado de 4x20; Puede desplegar múltiples parámetros en una pantalla; Rápido software actualizable; Incluye manejo por tacómetro multifuncional e interface Ethernet para computadora personal.
Indicadores LED Arranque (Verde)/Parada (Rojo), Remoto/Local, Indicador del status del inversor.
Botones Local/Remote, Monitor/Program, Run, Enter, ESC, Stop/Reset, Up, Down
Botones pulsables Butones pulsables iluminados con dispositivos de seguridad y Falla-Reinicio
Salidas Análogas Ocho voltajes seleccionables o Señales de salida de corriente con funciones programables
Entradas Análogas Dos voltajes seleccionables o Señales de entrada de corriente
Entradas Digitales Ocho entradas digitales con funciones programables
Salidas Digitales Disponibilidad de Seis salidas digitales con funciones programables (Una dentro del variador)
Construcción
Gabinete   Tipo 3R
Construcción del Pánel   Autosoportable, Controles y puertas de mantenimiento en la parte frontal, Acceso superior o inferior para cables de energía y de conección al motor.
Color   Blanco brillante
Condiciones Ambientales
Temperatura Ambiente de 0º a 50º Centrigrados
Humedad Máxima de 95% ( sin condensación )
Altitud   1000 metros sobre el nivel del mar o menos
Instalación En Exterior
Aplicaciones Típicas Ventiladores, Sopladores, Bombas, Compresores, Estiradores, opciones para aplicaciones de bombas sumergibles
Estándares   Desempeño Eléctrico: NEC, ANSI
Componentes y Otros NEC, NEMA, UL, CUL
** Escalas típicas de Caballos de Fuerza de motores de 4 polos; Consulte para aplicaciones de cargas de torque constante.
Forma del producto

Toshiba orgullosamente introduce el variador MTX NEMA 3R en Medio Voltaje para exteriores. El MTX es el primer variador (ASD)... Leer más...

Descripción

  • Toshiba orgullosamente introduce el variador MTX NEMA 3R en Medio Voltaje para exteriores. El MTX es el primer variador (ASD) en el mundo especialmente diseñado para montaje en exterior para aplicaciones remotas o para aplicaciones en donde no exista edificación. Se caracteriza por tener un diseño de protección innovativo y una topología de sección de potencia que no tiene precedente en el mercado de los ADS en medio voltaje. La sección del transformador es enfriado por convección. No tiene partes móviles, y el calor es eliminado a traves de ventilas pasivas en la parte superior del gabinete, entre otras características.

Fabricado en Reducción de Harmónicas, sin filtraje o preocuparse por largas longitudes.

Toshiba orgullozamente presenta el Variador de Velocidad Ajustable (ASD - Adjustable Speed Drive) modelo MTX N3R para Exteriores en Medio Voltaje. El MTX es el primer ASD en el mundo diseñado específicamente para montaje exterior en aplicaciones remotas o aplicaciones en donde no existe construcción alguna. Se caracteriza por un diseño de construcción innovadora y una topología en la sección de poder que no tiene precedente en el mercado de los ASD de medio voltaje.

El MTX cuenta con dos gabinetes unidos. La sección del transformador es enfriado por convección. No tiene partes en movimiento, el calor es eliminado a través de ventilas pasivas en la parte superior del variador. La sección del inversor es enfriado por ventilación forzada. Los módulos de poder son construídos con disipadores de calor en la parte posterior del módulo, pero en el exterior del gabinete, enviando el calor a la atmósfera. El interior de la sección del inversor es enfriado usando un intercambiador de calor, permitiendo que se mantenga fresco y limpio sin la necesidad de introducir aire del exterior.


Esta nueva topología es una evolución del diseño probado del modelo T300MVi. Adicionalmente, usted alcanzará un menor costo de operaciones con el MTX debido a que se elimina el gasto de enfriar el calor producido por un variador que se ubica dentro de sus instalaciones.

El aislador transformador de 36 pulsos y el diseño del convertidor pasivo hacen del MTX IEEE 519 1992 util para cualquier sistema eléctrico.





  • Interfase de Usuario Avanzado diseñado para un fácil monitoreo y mantenimiento.
  • Para ambientes hasta 50ºC.
  • Gabinete a prueba de lluvia clasificado por UL, NEMA 3R.
  • Eliminación de la vibración torsional inducida por el variador.
  • Sistema Pararayos de alta calidad como estándar.
  • Alto Factor de Potencia (0.96)

VARIADOR DE VELOCIDAD AJUSTABLE (ASD) MTX

500, 1000 Y 1500 HP A 4160V

Tecnología IGBT, Confiabilidad Comprobada

La tecnología IGBT ha probado tener el mejor desempeño y la más alta rentabilidad para el control de motores de corriente alterna (AC). Toshiba se ubica al frente de los fabricantes de ASD al usar la tecnología más avanzada. Juntando la tecnología de punta en transistores con la topología robusta de cinco niveles, todo controlado con uno de los procesadores industriales más rápidos del mundo, hace un inversor de muchas capacidades. La tecnología de enfriamiento por un pequeño y confiable disipador de calor con aire de alta capacidad, reduce el tamaño general del paquete para convertirlo en una unidad compacta.

Sistema de Control Altamente Avanzado

El MTX utiliza la misma plataforma electrónica avanzada que hace al T300MVi una línea de productos estables y exitosos. Cada esfuerzo es hecho para reducir el número de partes, resultando un incremento en la longevidad y confiabilidad del variador.

Diseñado siempre con el Cliente en la Mente

El MTX de Toshiba se caracteriza por tener un sistema de control avanzado, interface amigable y una metodología de seguridad para protección del personal y del equipo al que está conectado.

El paquete electrónico que trae el MTX a su aplicación, es de diseño y función sofisticado. La forma de onda sintética PWM de Corriente Alterna de cinco niveles con un punto de enganche neutro es tan impresionante como el trabajo dedicado para desarrollarlo. La interfase de usuario desarrollado por Toshiba es intuitivo, amigable y hace dispositivos como el HOA obsoleto. La Interface Operatoria Electrónica (EIO) ofrece un control local o remoto, una función de monitoreo del variador y un menú programable a través de una pantalla de cuarzo líquido (LCD).

Forma de Onda PWM de Cinco Niveles

  • Amigable con el motor; longitud de 1,000 pies de cableado sin magnetos adicionales.
  • Forma de onda de corriente suavizada; el motor no cascabelea en bajas velocidades

 

Avanzado Diseño en la Plataforma de Poder

  • Diseño de entrada de 36 pulsos.
  • Enganche en punto neutro; nunca produce voltaje de modo común o pérdidas perjudiciales de corriente o voltaje.
  • Pérdidas por el circuito de falla de tierra más bajo de la industria (4ma típicos a 1000 pies con motores estándares).

Esquema de Control Suavizado con Sincronizador de Puente y Captura

  • Topología comprobada; similar al ASD T300MVi NEMA 1.
  • Programación de trabajo por Relación constante de Voltaje/Frecuencia (V/Hz), Torque Variable, Torque Constante, Vectorización de ciclo abierto, Vectorización de ciclo cerrado, Carga compartida.
  • Retroalimentación por Sync-Xfer®, Transferencia de transición cercana desde el sensor de la aplicación a controlar o desde el tacómetro del motor al Controlador del ASD con un puente opcional.

Características del Variador de Velocidad(ASD)

  • Sobrecarga del 120% por un espacio de 60 segundos como estándar.
  • Sostiene por cinco ciclos pérdidas momentanias de energía.
  • Cableado contínuo de hasta 1000 pies de longitud sin necesidad de magnetizadores o filtros.
  • Arranques de un motor de giros.
  • Capacidad de operación de múltiples motores.
  • Operación con Sync-Xfer®.
  • Interfase Gráfica para Monitoreo, Programación y Control del ASD.
  • Disponible con los protocoles de comunicaciones TCP/IP, Devicenet®, Profibus, Modbus, Modbus+, RS-485 y RS-232.
 

Fundamentos del Enfriamiento del Variador (ASD)

El Variador MTX es realmente una modificación del gabinete NEMA 4. Se ha añadido la siguiente tecnología que Toshiba ha estado usando por décadas:

  • La sección del transformador es enfriado por convección, No usa partes móviles.
  • La sección del Inversor es enfriado por intercambiadores de calor tipo plato que no usan CloroFluoroCarbonos (CFC), los cuales no introducen aire del exterior.
  • El Módulo de Poder contiene un ventilador que está diseñado para prevenir la introducción de basura o desechos.

El Variador MTX de Medio Voltaje contiene Software compatible con Windows® para un fácil arranque, Monitoreo y Diagnóstico de Fallas

La herramienta WI opera en la plataforma de Windows® para un arranque, programación y diagnóstico de fallas del ASD el cual incluye:

  • Programación de parámetros previo y durante la operación.
  • Soporte en ajustes: despliegue de diagramas en bloques, despliegue de gráficas de barras, pruebas de operación y reporte de datos en ajustes.
  • Carga, almacenamiento y edición de datos.
  • Manual en línea.
  • Ayuda rápida: seguimiento del funcionamiento previo, despliegue de tendencias, despliegue de fallas y registro de problemas.

La herramienta de monitoreo está diseñado para usarse con el puerto Ethernet del MTX y se conecta en cualquier red local Ethernet.

  • Provee las características del ASD para su monitoreo.
  • Monitoreo remoto.
  • Extrae la información del ASD de fallas y seguimientos.
  • Posee la habilidad de enviar notificaciones de fallas por correo electrónico.
  • Menús personalizables para su fácil uso.
  • Puede monitorear varios ASDs desde una estación.
 
Especificaciones Estándares del MTX NEMA 3R MV
Volts
Amperes
HP (Caballos de Fuerza)
Número de Modelo
4160
62
500
MTXA44050S
124
1000
MTXA44100S
186
1500
MTXA44150S
Dimensiones y Pesos
Caballos de Fuerza
Altura x Largo x Profundidad (pulgadas)
Peso
500 HP
107" x 168" x 63"
15000 Libras
1000 HP
1500 HP
Requerimientos de Potencia
Frecuencia de Salida (Hz) 0 a 120 Hz
Circuito Principal Transformador con aislamiento de entrada Trifásico a 4160V; Diseño de 36 pulsos con Contactores al Vació y con protección con fusibles en la entrada; IGBT.
Circuito de Control Proveido internamente con 120 y 230 Volts.
Tolerancia ± 10% en Voltaje, ±5% en Frecuencia
Especificaciones de Control de Entrada
Método de Control Pulsos Multinivel con Control de Salida Modulada (PWM)
Precisión de Frecuencia ± 0.5% de la Frecuencia máxima de salida; Entrada análoga; 0.01% Entrada digital.
Control V/F V/Hz, Control vectorial sin sensores, Torque variable; Control vectorial de retorno cercano, Torque constante (opcional).
Aceleración / Desaceleración 0.1 hasta 6000 Segundos
Funciones de Control Principal Parada suavizada (Control automática de reducción de carga durante la sobrecarga)
Reinicia en motor giratorio.
Funciones de Protección Principal Límite de Corriente, Sobrecarga de corriente, Sobrecarga, Bajo Voltaje, Sobrevoltaje, Falla de tierra, Error del CPU, Anormalidad en el ventilador de enfriado.
Transmisión de Datos Ethernet; TCP/IP, Profibus Opcional, Modbus RTU, Modbus, TOSLINE-S20 y DeviceNet
Relación de Sobrecarga 115%  de Amperaje a Plena Carga por 60 segundos.
Interface
Pantalla de Cristal Líquido/Interface de Operación (LCD/ EOI) Pantalla gráfica de LCD retroiluminado de 4x20; Puede desplegar múltiples parámetros en una pantalla; Rápido software actualizable; Incluye manejo por tacómetro multifuncional e interface Ethernet para computadora personal.
Indicadores LED Arranque (Verde)/Parada (Rojo), Remoto/Local, Indicador del status del inversor.
Botones Local/Remote, Monitor/Program, Run, Enter, ESC, Stop/Reset, Up, Down
Botones pulsables Butones pulsables iluminados con dispositivos de seguridad y Falla-Reinicio
Salidas Análogas Ocho voltajes seleccionables o Señales de salida de corriente con funciones programables
Entradas Análogas Dos voltajes seleccionables o Señales de entrada de corriente
Entradas Digitales Ocho entradas digitales con funciones programables
Salidas Digitales Disponibilidad de Seis salidas digitales con funciones programables (Una dentro del variador)
Construcción
Gabinete   Tipo 3R
Construcción del Pánel   Autosoportable, Controles y puertas de mantenimiento en la parte frontal, Acceso superior o inferior para cables de energía y de conección al motor.
Color   Blanco brillante
Condiciones Ambientales
Temperatura Ambiente de 0º a 50º Centrigrados
Humedad Máxima de 95% ( sin condensación )
Altitud   1000 metros sobre el nivel del mar o menos
Instalación En Exterior
Aplicaciones Típicas Ventiladores, Sopladores, Bombas, Compresores, Estiradores, opciones para aplicaciones de bombas sumergibles
Estándares   Desempeño Eléctrico: NEC, ANSI
Componentes y Otros NEC, NEMA, UL, CUL
** Escalas típicas de Caballos de Fuerza de motores de 4 polos; Consulte para aplicaciones de cargas de torque constante.

Recently viewed products

Ingresa a tu cuenta

¿Has olvidado su contraseña?

¿Aún no tienes una cuenta?
Crea una cuenta